Ее называли музой Андрея Тарковского, роковой женщиной, коварной Миледи… Те же, кто знает Маргариту Терехову в жизни, говорят о ее домашнем, мягком характере.
Она сыграла более тридцати разноплановых ролей — это и Наталья из «Зеркала», и Марта из «Благочестивой Марты», и Елена Воронова из фильма «Давай поженимся», и Аркадина в «Чайке», и Клеопатра в «Цезаре и Клеопатре», и княжна Тараканова в «Царской охоте»… Маргарита Терехова – актриса с тысячью лиц.
У нее удивительная судьба: она выходила на одну сцену с Фаиной Раневской, снималась у Андрея Тарковского и играла в спектаклях Юрия Завадского. И как-то незаметно для самой себя стала живой легендой. Несколько лет назад она ушла из профессии в добровольное творческое затворничество. Не играет в спектаклях, не снимается в кино, не появляется на светских мероприятиях, не дает интервью… Но есть люди, которые могут рассказать о прекрасной Миледи то, что никогда не расскажет она сама. Ведь Маргарита Терехова и в 70 лет остается все такой же — удивительной, загадочной и неподражаемой – актрисой и женщиной…
Физмат
25 августа 1942 года в городе Туринске Свердловской области в семье актеров Бориса Терехова и Галины Томашевич родилась девочка, которую назвали Маргаритой.
— Самая первая актриса в нашем роду – моя бабушка Галина, — рассказывает дочь Маргариты Тереховой Анна. – Ее мама и моя прабабушка Анна Адамовна, в честь которой я названа, была очень необычной женщиной. Она отдавала себя мужу, дому, а когда началась гражданская война — пошла сестрой милосердия в госпиталь, где заразилась тифом и умерла. Но успела передать черты своего характера моей бабушке — а та, в свою очередь — моей маме… Мама моя всегда была и сейчас остается добросердечной, сострадательной — но в то же время и отчаянной!.. А еще она безумно любит детей: готова одарить всех и каждого, потратив последние деньги!
Детство Маргариты прошло в Ташкенте, куда переехали ее родители. Она хорошо училась в школе, увлекалась спортом – была капитаном баскетбольной команды. И о сцене уж совсем не грезила. После школы, которую окончила с золотой медалью, поступила в Ташкентский университет на физико-математический факультет. Но яркая внешность, страсть и экспрессия привели Маргариту в Москву. Неожиданно для всех она решила стать актрисой!
Актриса
Не попав во ВГИК, куда она и ехала поступать, Терехова оказалась в студии при театре имени Моссовета на курсе у великого режиссера Юрия Завадского. А после окончания учебы стала актрисой театра Моссовета, которому потом отдала всю свою творческую жизнь. В 22 года будущая звезда выходила на сцену с такими маститыми актерами, как Ростислав Плятт, Фаина Раневская, Вера Марецкая, Любовь Орлова… Творческая семья театра Моссовета воспитала у юной актрисы безупречный художественный вкус, театральную этику, чувство товарищества. И даже став востребованной киноактрисой, она никогда не изменяла театральным подмосткам.
— Мама много снималась в кино, — рассказывает дочь актрисы. – Каждый день до глубокой ночи она читала сценарии. Ее буквально заваливали ими — раньше же не было компьютеров и прочей техники, поэтому домой к нам приносили огромные папки с машинописными или рукописными сценариями. Конечно, все прочитать мама не могла физически. И сценарии годами лежали у нас дома — ждали своего часа…
Встречи
В 1965 году состоялся кинодебют актрисы Маргариты Тереховой в фильме режиссера Фрунзе Довлатяна «Здравствуй, это я!». После удачного старта в кинематографе актриса снялась сразу же в двух ролях в драме Павла Любимова «Бегущая по волнам»: сыграла жену капитана и девушку из легенды, спасительницу моряков. «Двухролевую» игру зритель увидит в еще одном фильме – «Зеркало». Но это будет уже много позже, когда Терехова найдет свое «кинематографическое счастье» — режиссера Андрея Тарковского… Познакомились они в лифте «Мосфильма», когда актриса ехала к Тарковскому на пробы фильма «Солярис». Их она тогда не прошла — роль была отдана Наталье Бондарчук, но друга и «своего» режиссера обрела: именно Маргарите Тереховой, а не Марине Влади, тоже проходившей пробы, Тарковский потом дал знаковые роли – матери Марии и жены Натальи — в своем культовом фильме «Зеркало».
Маргарита Борисовна считает, что встреча с Тарковским – подарок судьбы.
— Нет сейчас режиссера, подобного Андрею Тарковскому, — говорит дочь актрисы. — Мама болезненно переживала отъезд Андрея Арсеньевича из СССР, его травлю, а потом — смерть… Мама пережила много потерь, которые разрывали ее сердце… Она была очень дружна с Игорем Тальковым. Вместе они организовали театральный коллектив, который назвали «Балаганчик», и с 1983 по 1986 год ездили по стране с гастролями. Я тоже работала в этом коллективе – читала фольклорную сказку «Похороны комара». Хорошее было время…
Любовь
С первым мужем — болгарским актером Саввой Хашимовым, отцом ее дочери Анны — Маргарита Терехова познакомилась на съемках фильма «Бегущая по волнам». Они проходили в Болгарии, в городе Несебре. Между Саввой и Маргаритой вспыхнуло чувство, потушить которое не могло даже то обстоятельство, что популярный актер, о котором грезили миллионы женщин, был женат… После окончания съемочного процесса Савва развелся с женой и написал письмо своей русской возлюбленной, которая уже несколько месяцев носила под сердцем его ребенка. Он просил Маргариту стать его женой — и она ответила согласием. Савва переехал в Москву. Жить молодой семье было негде, и они поселились в актерском общежитии возле сада «Эрмитаж». Сначала влюбленные не замечали бытовые трудности, но романтический период продлился недолго. Хашимова тянуло на родину, в Болгарию, где он чувствовал себя востребованным. А Терехова уезжать из России отказывалась….
— С отцом я общалась всегда, да и у мамы сохранились с ним хорошие отношения, — говорит Анна. – Но, к сожалению, в январе этого года он умер…
Миледи
Роль, с которой началась блистательная карьера Маргариты Тереховой – Дианы де Бельфлор в фильме «Собака на сене» — режиссер Ян Фрид снял в 1977 году. Это была первая большая работа в советском кинематографе двух восходящих звезд – Михаила Боярского и несравненной Тереховой.
По воспоминаниям актрисы, работа над музыкальной комедией «Собака на сене» проходила непросто. Так, например, долго обсуждалась сцена из фильма, в которой Терехова наотмашь бьет Боярского по лицу. Изначально режиссер велел актрисе бить героя не по-настоящему – чуть касаясь. Терехова возмутилась: она играет на высочайшем накале, а решающий эмоциональный выпад будет искусственным? Ну уж нет! Если нужна пощечина оскорбленной женщины – она будет! В итоге кадр получился на славу: после пощечины красавицы Дианы у Теодоро идет кровь из носа – натуральная! На съемках Терехова не щадила ни себя, ни партнеров.
А в 1978 году на экраны выходит фильм, который становится «визитной карточкой» актрисы – «Д’Артаньян и три мушкетера», где Терехова сыграла соблазнительную и коварную леди Винтер — Миледи.
— Мама говорит, что для нее эта роль – особенная, – рассказывает Анна. – Режиссер картины Георгий Юнгвальд-Хилькевич, с которым мама, кстати, росла в одном ташкентском дворе, приехал к театру Моссовета, дождался ее появления и, склонив голову, сказал: «Рита, выручай!»
И она выручила – заменила утвержденную на роль Миледи актрису Елену Соловей, которая из-за личных обстоятельств отказалась сниматься в фильме. Роль для Маргариты оказалась стопроцентным попаданием – долгое время Терехову называли не иначе как Миледи…
Семейная «Чайка»
В 90-е годы Маргарита Терехова сняла фильм «Чайка», в котором сыграла одну из главных героинь – Аркадину.
— У нас получилось некое семейное кино, ведь в нем снялись и мама, и я, и мой младший брат Саша, — говорит Анна Терехова. – На репетициях было сложновато: мама со мной не церемонилась, была требовательна… Но в то же время мама отнеслась ко мне очень лояльно: лишний раз не давила, а наоборот — помогала, направляла. На съемочной площадке я обращалась к ней исключительно по имени-отчеству – Маргарита Борисовна. А вот Саше было сложнее… Но ведь главное – результат: их жизненные и творческие порывы слились воедино, так как и в фильме играли сына и мать…
— Мама отказывается от интервью, от творческих встреч, — говорит Анна. – И ее нельзя за это осуждать, так как здоровье не позволяет ей испытывать сильные волнения. Но люди, которые любят и ценят ее как женщину и актрису, могут все узнать о ней из ее работ.
И из книги, над которой мы с мамой работали несколько лет и недавно закончили. Она будет называться «Маргарита Терехова. Из первых уст»…
Екатерина Писарева