В Румынии завершились съемки новеллы «Брут» — центральной из трех частей киноальманаха «Свидетели», посвященного памяти жертв Холокоста.

Она названа по кличке собаки главной героини. Точнее, главным героем новеллы и является пес по кличке Брут. И художественный прием, который использует в этой новелле режиссер картины Константин Фам – показать трагедию Холокоста глазами собаки. И одновременно — трагическую судьбу собаки, которая волей обстоятельств из друга человека становится лагерным псом-убийцей.

Над новеллой, в основу которой лег рассказ известного чешского писателя Людвика Ашкенази, трудилась международная команда.

Судьба

Милая и преданная собака — немецкая овчарка Брут — живет в семье у еврейки Розанны. Но наступают тяжелые времена: к власти приходят нацисты во главе с Гитлером. В стране принимаются законы, которые делят народ на людей первого и второго сорта, на арийцев и не-арийцев. И в первую очередь это касается евреев. Сначала их лишают элементарных прав (им нельзя мыться в банях, пользоваться ателье, иметь домашних животных). Потом их сгонят в гетто, откуда прямая дорога – в лагеря смерти. Но сначала у Розанны – на основании закона – отбирают собаку. Овчарки нужны новой власти – ведь уже строятся лагеря смерти, где им найдется работа. И Брута передают в руки нациста Хорста. Его задача – превратить друга человека в концлагерного зверя-убийцу.

Как нам рассказали создатели картины, в роли Брута снимались три собаки. Сначала Розанне ее возлюбленный дарит щенка. Для этой сцены был специально приобретен крохотный щенок немецкой овчарки, которому не успели даже дать имя. Отсняв необходимые кадры, пушистого малыша отдали, как говорят в таких случаях, «в добрые руки». Роль Брута-«подростка» исполнил молодой пес по кличке Челси. А уже взрослую собаку играла немецкая овчарка по кличке Чек.

— Обычно животных снимать сложно, но у нас все прошло идеально, — рассказывает режиссер картины Константин Фам. – Пес оказался удивительно чутким. Часто на площадке у нас складывалось ощущение, что он все понимает и искренне переживает все события, происходящие в кадре. И надо признать, что он выдержал весь график съемок наравне с профессиональными актерами. У нас не было ни одного срыва.

Единственной проблемой, с которой столкнулась группа на съемках, было то, что собака оказалась… чересчур доброй, и вдобавок, очень воспитанной, и никак не хотела проявлять агрессию.

— Пес ни в какую не соглашался кусать людей, — продолжает режиссер. — Но все же все необходимые нам сцены мы сняли. Пришлось в некоторых случаях прибегнуть к хитростям.

Героиня

Создатели фильма хотели, чтобы роль хозяйки Брута исполнила актриса с еврейскими корнями. Она должна быть красивой, яркой – и в то же время способной передать тонкие нюансы душевных переживаний.

— Как только мы поняли, какой должна быть Розанна — мы сразу подумали, что на эту роль лучше всего подойдет Оксана Фандера, — говорит режиссер. – Единственное, чего мы опасались – что она откажется. И заранее стали думать, как нам ее уговорить.

Что интересно — уговаривать актрису не пришлось. Оказывается, Оксане и самой хотелось сыграть подобную героиню.

— Когда мне было 16 лет, и пришла пора получать паспорт, то на вопрос паспортистки о национальности я — неожиданно для мамы и для себя — со слезами выкрикнула, что я — украинка, — призналась Фандера. И когда позвонил Костя Фам и предложил мне сыграть эту роль — я почувствовала, как что-то внутри меня радостно «маякнуло». И я тотчас ответила ему: «Да, конечно, я буду сниматься»… А когда мы приехали на съемочную площадку и увидели массовку с пришитыми на груди к одежде желтыми звездами, у меня встал ком в горле и сами собой потекли слезы…

Муж-нацист

После того, как согласие Оксаны на съемки было получено, режиссер решил, что роль фашистского офицера Хорста, к которому от Розанны переходит собака, должен непременно сыграть супруг Оксаны Филипп Янковский. Режиссеру хотелось, чтобы зритель на протяжении всей новеллы чувствовал внутреннюю связь между этими героями.

— Поначалу я думал: как к моему предложению отнесется Оксана? Ведь ее мужу предстояло сыграть нациста, — рассказал нам Константин Фам. – Я боялся, что она воспротивится – а для меня был важен внутренний комфорт актрисы. Но Оксана поступила мудро — как, впрочем, и всегда. Она сказала, что он сам решит, сниматься ему или нет.

Филипп согласился. При этом сам он довольно сдержанно отозвался о своем персонаже. На вопрос, что он нашел в Хорсте хорошего, чтобы как-то оправдать своего героя и его поступки, Янковский с улыбкой ответил, что все хорошее, что он нашел в Хорсте — это красивая форма.

— А после того, как проходит эйфория от красивой формы, которую шил Hugo Boss, понимаешь, насколько тяжело играть такую роль, — рассказал актер.

По признанию Филиппа Янковского, для него работа в кадре с дрессированной собакой стала новым, необычным опытом.

— Такой шанс может выпасть далеко не каждому артисту, и я благодарен судьбе за такой подарок, — признался нам Филипп. – Жаль только, что у меня было всего 10 съемочных дней: я только разыгрался, а моя роль уже закончилась. В кадре я должен был работать с Брутом, а за кадром мы с Оксаной играли с псом Чаком, который исполнял эту роль. И за это достаточно короткое время очень подружились с ним на съемках.

Новеллы

«Бруту» в фильме будет предшествовать новелла «Туфельки», а ее продолжением станет «Скрипка», съемки которой начнутся в ближайшее время. При этом все три части альманаха связаны между собой.

— Все герои, которых мы видим в фильме, так или иначе связаны, — рассказывает Константин Фам. — Те, кто нам встречается в первой части, потом переходят во вторую, а оттуда — в третью. Пара красных туфелек из первой части мелькает и в «Бруте». А один из героев «Брута» появится потом в третьей новелле.

Режиссер также сообщил, что в «Скрипке» уже дал согласие сниматься именитый голландско-американский актер Рутгер Хауэр. И немецкий актер Ленн Кудрявицкий, который отлично играет на скрипке, тоже дал согласие.

На экраны фильм планируется выпустить в конце 2016-го — начале 2017 года.

Екатерина Шитикова